كان تركيب مكبر الصوت الشريطي الخاص بي (Soundbar) سهلاً، ولكن تطلب الأمر بعض التعديلات الدقيقة لتحقيق وضوح صوتي مثالي، خاصةً فيما يتعلق بالحوار. لقد أصبحت الترجمة المصاحبة هي خياري الافتراضي لكل ما أشاهده، حيث كان الحوار دائمًا مكتومًا ومدفونًا تحت الموسيقى والمؤثرات الصوتية. لحسن الحظ، اكتشفت إعدادًا بسيطًا في مكبر الصوت الشريطي الخاص بي كان كفيلاً بإصلاح هذه المشكلة.
روابط سريعة
تحسين الحوار
سنبدأ بالحل الأكثر احتمالاً. تستخدم معظم العلامات التجارية لمكبرات الصوت شريطية الصوت (Soundbar) شكلاً من أشكال تحسين الحوار لتحسين ترددات الصوت، على الرغم من أن هذا قد يسمى أيضًا بشيء آخر، مثل Voice Enhance أو Clear Voice أو Speech Mode. كلها تفعل الشيء نفسه، أي تعزيز الترددات التي يشغلها نطاق الكلام البشري.
عند التبديل إلى وضع التشغيل، يؤكد مكبر الصوت الشريطي شريطي على النطاق المتوسط (عادةً ما بين 1 و 4 كيلو هرتز)، حيث توجد الأصوات المنطوقة بشكل طبيعي. سيؤدي ذلك إلى جعلها تبرز في مواجهة خلفية من المؤثرات الصوتية الصاخبة والموسيقى الخلفية.
لقد لاحظت الفرق على الفور عند مشاهدة برامج مثل Succession أو أفلام مثل Inception، والتي تتميز بموسيقى تصويرية متطفلة خلال المشاهد التي تحتوي على حوار على إعداد مكبر الصوت الشريطي شريطي السابق. كما تم تحسين التعليق الرياضي بشكل ملحوظ، حيث لم أعد مضطرًا إلى إجهاد أذني على صوت محركات سيارات F1.
إذا كان مكبر الصوت الشريطي شريطي لا يحتوي على إعداد مخصص لتحسين الحوار، فتحقق من إعدادات الصوت المسبقة. تعطي بعض أوضاع الصوت، مثل “News” أو “Sport”، الأولوية للكلام بنفس الطريقة. غالبًا ما يكون هذا الإعداد مفيدًا بشكل خاص لتحسين وضوح الصوت في الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تحتوي على مزيج صوتي معقد.
وضع الليل: تجربة صوتية متوازنة
إحدى الإعدادات الهامة التي تستحق التحقق منها (إذا كانت متاحة) هي “وضع الليل” (Night Mode). يُعرف هذا الوضع أحيانًا باسم “ضغط النطاق الديناميكي” (Dynamic Range Compression) أو اختصارًا DRC. يُطلق عليه “وضع الليل” لأنه يقلل الفرق في مستوى الصوت بين الأجزاء الأعلى والأهدأ في المسار الصوتي.
يقوم “وضع الليل” بـ “ضغط” الصوت لجعله أكثر ملاءمة للمشاهدة في وقت متأخر من الليل. بدونه، قد نستمع إلى محادثة هامسة، تليها انفجارات مدوية تجعلك تقفز من مقعدك. مع تفعيل “وضع الليل”، يتم تحسين الأصوات الأكثر هدوءًا، مثل الحوار، مع تقليل الأصوات الأعلى، مثل طلقات الرصاص أو النفخات الأوركسترالية.
على الرغم من أن هذا الوضع مصمم لمنع إيقاظ أفراد أسرتك، إلا أنني وجدت أنه يوفر تجربة استماع أكثر سلاسة للمشاهدة المنتظمة. إذا كنت مثلي، تجد نفسك باستمرار تقوم بتعديل أزرار الصوت للحفاظ على المستويات ضمن نطاق مقبول، فجرّب تفعيل هذا الوضع. غالبًا ما تصبح المحادثات أكثر وضوحًا في المشاهد التي تتميز بضوضاء في الخلفية، ولا أشعر أنني أفوت التجربة السمعية والبصرية المقصودة. يعتبر “وضع الليل” حلاً ممتازًا لتحسين جودة الصوت في مختلف الظروف.
ضبط مستوى القناة المركزية لتحسين وضوح الصوت
هذا الخيار مخصص لأولئك الذين يمتلكون مكبرات صوت تدعم الصوت المحيطي أو أنظمة صوت محيطي متعددة السماعات. في هذه الحالات، ستجد غالبًا خيارًا لضبط القناة المركزية بشكل مستقل، وهي إحدى أفضل الأدوات لتحسين وضوح الحوار.
في معظم الأفلام والبرامج التلفزيونية، يتم توجيه الحوار بشكل أساسي عبر السماعة المركزية. من خلال رفع مستوى صوت هذه القناة مقارنةً بالسماعات الأخرى، ستعزز الأصوات دون التأثير على بقية الموسيقى التصويرية.
يمكن لهذا التعديل أن يغير تجربتك في المشاهدة بشكل كبير. ومع ذلك، فإن الدقة والاعتدال هما الأساس هنا. من خلال زيادة مستوى القناة المركزية بمقدار 2 ديسيبل فقط، من المحتمل أن تلاحظ تحسنًا كبيرًا في وضوح الكلام، دون المساس بتجربة المشاهدة الغامرة. الزيادة المفرطة قد تؤدي إلى موسيقى تصويرية باهتة وتأثيرات صوتية ضعيفة.
لماذا قد يبدو الحوار مكتومًا في مكبرات الصوت الشريطية (Soundbars)؟
أصبحت تلفزيونات الشاشات المسطحة الحديثة ثورة في مجال المرئيات، ولكنها غالبًا ما تكون أقل جودة (لا نقصد التورية) عندما يتعلق الأمر بالصوت. مكبرات الصوت الرقيقة المدمجة بها ضعيفة وتواجه صعوبة في الترددات المنخفضة. لحسن الحظ، توفر مكبرات الصوت الشريطية (ويفضل مضخم صوت مصاحب) الحل الأمثل، ولكن هذا لا يعني أنها ستعمل بشكل جيد بمجرد إخراجها من الصندوق.
تعتبر مكبرات الصوت الشريطية رائعة لتقديم صوت جهير قوي ومؤثرات صوتية غامرة عبر نطاق صوتي واسع، ولكن غالبًا ما يضيع الحوار في هذا المزيج. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن المسارات الصوتية في الوقت الحاضر يتم مزجها لأنظمة مسرحية كبيرة مع العديد من مكبرات الصوت لاستيعاب عناصر صوتية مختلفة. عند نقلها إلى مكبرات الصوت الشريطية، هناك عدد أقل من مكبرات الصوت للقيام بالمهام الصعبة، لذلك تتنافس نفس العناصر الصوتية في مساحة أصغر. هذا يؤدي إلى مشكلة وضوح الحوار في مكبرات الصوت الشريطية.
لفترة طويلة، تجنبت الخوض في إعدادات الصوت الخاصة بمكبر الصوت الشريطي الشريطي لتحسين الأصوات. نظرًا لأن ضعف وضوح الصوت لم يكن مشكلة ثابتة في جميع العروض التي شاهدتها، فقد تجاهلت المشكلة في البداية، وعزوتها إلى سوء المزج أو موضع مكبر الصوت الشريطي. الخبر السار هو أنه من المؤكد تقريبًا وجود حل مضمن في مكبر الصوت الشريطي الشريطي الخاص بك، ويجب أن يكون إصلاحًا يستغرق دقيقة واحدة.
لتحسين وضوح الحوار في مكبرات الصوت الشريطية، أوصي بالبدء بتبديل أي إعداد لتحسين الحوار تجده في قائمة إعدادات مكبر الصوت الشريطي الشريطي الخاص بك، ثم تجربة الوضع الليلي، أو، إذا كان نظامك يسمح بذلك، اضبط مستوى صوت القناة المركزية (بينما أنت هناك، يجدر التحقق من تحديد تنسيق إخراج الصوت الصحيح). بالنسبة لي، فإن مجرد إصلاح تحسين الحوار الخاص بي وفر علي الكثير من الإحباط والوقت الذي قضيته في الضغط على أزرار مستوى الصوت في جهاز التحكم عن بعد. بعد سماع الفرق، ستكون هذه هي الميزة الأولى التي سأعالجها عندما أحصل على مكبر صوت شريطي جديد. تحسين الحوار في مكبرات الصوت الشريطية هو مفتاح تجربة صوتية أفضل.
