Lors de l'annonce d'iOS 26, le design « verre liquide » a attiré l'attention. Mais cette mise à jour ne se résume pas à l'esthétique. iOS 26 regorge de fonctionnalités pratiques qui rendent votre iPhone plus intelligent. De la gestion des appels à la traduction des conversations, en passant par la transformation de captures d'écran en réponses instantanées et le renouveau de vos photos et de votre musique, il y a bien plus à explorer que l'esthétique « verre liquide ».
بعض Ces fonctionnalités d’iOS 26 sont appréciées depuis longtemps par les utilisateurs d’Android., tandis que d'autres sont si raffinés que vous pourriez vous retrouver à rendre vos amis un peu jaloux.
Liens rapides
5. Filtrage des appels
Dites adieu aux télévendeurs et aux appels automatisés ennuyeux.
Les télévendeurs et les robots d'appel semblent toujours trouver le pire moment pour vous appeler. C'est pourquoi l'une de mes fonctionnalités préférées d'iOS 26 est le « Filtrage des appels ». Il agit comme un réceptionniste personnel, filtrant pour vous les appels inconnus ou suspects.
Lorsque vous recevez un appel d'un numéro inconnu, votre iPhone répond automatiquement et retranscrit les paroles de l'appelant en temps réel sur votre écran. Vous pouvez suivre le déroulement du message comme une conversation en direct et décider instantanément de répondre ou non.
L'activer est facile. Accédez à Paramètres > Applications > Téléphone Sous « Filtrer les appels inconnus », sélectionnez Demander pourquoi vous appelezÀ partir de ce moment, iOS 26 se chargera du filtrage des appels. Idéal pour éviter les messages indésirables ou les démarcheurs téléphoniques sans avoir à raccrocher au milieu d'une conversation.
4. D'interprétation
تجاوز حواجز اللغة
La nouvelle fonctionnalité « Traduction en temps réel » d'iOS 26 simplifie plus que jamais les conversations en personne avec une personne parlant une autre langue. Vous pouvez l'utiliser lors d'appels téléphoniques, sur FaceTime ou même dans Messages. La traduction s'effectue en temps réel, pour des conversations naturelles et spontanées. Apple prend actuellement en charge l'allemand, l'espagnol, l'italien, le japonais, le coréen, le portugais, ainsi que le chinois simplifié et traditionnel.
Utiliser la traduction instantanée est facile une fois que vous savez où chercher. Pendant un appel, appuyez sur Code à trois points Et sélectionnez Traduction simultanée.
. Dans une application FaceTime-Ouvert Centre de contrôle Et activer Traduction directeIl vous sera ensuite demandé de sélectionner votre langue préférée. Une fois la configuration terminée, parlez normalement. Après une courte pause, vous entendrez une traduction audio des propos de votre interlocuteur dans la langue choisie, puis une transcription écrite s'affichera pour vous permettre de poursuivre.
Dans l'application Messages, vous pouvez ouvrir les informations du contact et activer Traduction directe. Après cela, tous les messages que vous recevez dans la langue étrangère sélectionnée seront automatiquement traduits.
3. Intelligence visuelle avec captures d'écran
De l'image à l'aperçu en quelques secondes
L'intelligence visuelle d'Apple n'est pas vraiment nouvelle, mais avec iOS 26, elle semble enfin avoir atteint son apogée. Vous pouvez désormais prendre une capture d'écran de presque tout ce qui s'affiche à l'écran – un graphique, une recette, un extrait de réseau social ou même un message d'erreur déroutant – et la transformer instantanément en un outil exploitable.
Après avoir pris une capture d'écran, iOS 26 vous propose deux options : appuyez sur le bouton Demander Pour envoyer l'image à ChatGPT afin d'obtenir de l'aide, par exemple une brève explication d'un concept ou une explication détaillée étape par étape. Ou cliquez sur Rechercher à Effectuez une recherche d'image inversée à l'aide de votre iPhone.
Vous pouvez poser des questions complémentaires à ChatGPT ou mettre en évidence des zones spécifiques d'une capture d'écran lors d'une recherche web, afin d'obtenir des réponses adaptées à vos questions. L'intelligence visuelle est également contextuelle. Par exemple, si votre capture d'écran contient un autocollant, votre iPhone reconnaîtra les dates et vous proposera de l'ajouter à votre calendrier.
2. Transformez vos photos en scènes spatiales
Ajoutez un effet trippant subtil à n’importe quelle photo.
L'une des fonctionnalités amusantes de iOS 26 Scènes spatiales. Cette fonctionnalité sépare intelligemment les sujets de la photo de l'arrière-plan. Ainsi, lorsque vous inclinez ou déplacez votre iPhone, le sujet reste en place tandis que l'arrière-plan suit vos mouvements.
Mieux encore, les scènes spatiales fonctionnent avec presque toutes les images, à condition que le sujet soit clairement visible. Pour les tester, ouvrez une image dans l'application Photos et appuyez sur icône hexagonale Petit pour créer de l'impact.
Les fonds d'écran de verrouillage sont l'un des meilleurs moyens d'apprécier les scènes spatiales. Vos photos préférées prennent vie à chaque fois que vous ouvrez votre téléphone.
1. Fonctionnalité AutoMix dans Apple Music
Laissez votre musique couler comme un DJ professionnel.
Cela ne plaira peut-être pas à tout le monde, mais si vous utilisez Apple Music, iOS 26 introduit une fonctionnalité astucieuse, AutoMix. Elle propulse vos playlists au niveau supérieur en mixant les morceaux avec fluidité, comme un DJ professionnel. Au lieu de pauses brutales entre les morceaux, AutoMix crée des transitions fluides, permettant à votre musique de s'écouler en continu, que vous soyez en train de faire du sport, dans les transports ou à la maison.
Pour l'activer, accédez à Paramètres > Applications > Musique > Transitions de chansons, activez le commutateur et définissez le style de transition sur Mélange automatique. iOS 26 apporte également plusieurs autres mises à niveau à Apple Music., y compris la traduction des paroles de chansons, la prononciation des paroles de chansons, les épingles musicales et plus encore.
Outre tous les changements visuels, voici les principales améliorations qui rendent iOS 26 plus intelligent, plus intuitif et plus attrayant. Avec le déploiement officiel de la mise à jour, vous devriez pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités mentionnées ci-dessus.



