عادةً ما تُلهم الأفلام الضخمة مسلسلات تلفزيونية مُشتقة منها، وعلى الورق، يبدو الأمر منطقيًا: هناك بالفعل قاعدة جماهيرية، وشخصيات مألوفة، وعالم يستحق الاستكشاف. ولكن في أغلب الأحيان، تفشل هذه الاقتباسات في التقاط سحر الفيلم الأصلي.
روابط سريعة
6. Snatch (2017-2018)
شاهد Snatch على Fubo
فيلم Snatch للمخرج Guy Ritchie هو أحد أفلام الجريمة الكلاسيكية التي لا يمكن المساس بها. المونتاج السريع، والحوار الحاد، ومجموعة الشخصيات الغريبة جعلت الفيلم تحفة فنية.
لذلك عندما وصل إصدار تلفزيوني في عام 2017 من بطولة Rupert Grint و Dougray Scott و Luke Pasqualino، كانت التوقعات عالية. ولكن للأسف، افتقر المسلسل إلى كل ما جعل الفيلم ناجحًا. فبدلاً من الكوميديا الحادة والفوضى، قدم سلسلة سرقة باهتة مع حبكات عامة وقليل من أسلوب Ritchie المميز.
بدا الموسم الأول، الذي قضي في بناء الشخصيات وتأسيس القصة، أقوى من دراما الموسم الثاني. ومع ذلك، وحتى مع ذلك، بدت الشخصيات وكأنها تقليد، وبينما بذل Grint قصارى جهده، بدا الأمر برمته وكأنه عمل من خيال المعجبين بميزانية أكبر. استمر لموسمين، ولكن حتى أشد المعجبين لم يلاحظوا وجوده بالكاد.
5. Minority Report (2015)
اشترِ Minority Report على Apple TV+
كان فيلم Minority Report للمخرج Steven Spielberg فيلم إثارة خيال علمي حاد، مليئًا بجنون العظمة والتكنولوجيا المستقبلية و Tom Cruise وهو يركض عبر مدينة شبه ديستوبية. حاولت تتمة المسلسل التلفزيوني لعام 2015 توسيع القصة، حيث تدور الأحداث بعد عقد من الزمان حيث كافح “المستبصرون” ليعيشوا حياة طبيعية.
لسوء الحظ، ما كان يمكن أن يكون غوصًا رائعًا في الإرادة الحرة مقابل المراقبة تم تحويله إلى دراما شرطية روتينية. كانت النبرة غير متسقة، وبدت المؤثرات رخيصة مقارنة بالفيلم، وتخلى الجمهور عن المشاهدة على الفور تقريبًا.
انخفضت التقييمات بسرعة كبيرة لدرجة أن Fox قلصت الموسم الأول إلى 10 حلقات فقط قبل سحب الفيشة بالكامل. بالنظر إلى الماضي، فقد أثبت أن مجرد امتلاك فيلم لعالم غني لا يعني أنه يترجم بشكل طبيعي إلى تلفزيون أسبوعي.
4. Taken (2017-2018)
شاهد Taken على Amazon Prime Video
المسلسل التلفزيوني بدأ بداية واعدة. أعجبتني فكرة أنه، كونه قصة سابقة، لم يكن مقيدًا بكل ما رأيناه في أفلام Taken.
بدلاً من ذلك، يتم تقديم قصة أصل شخصية برايان ميلز (الذي قام بدوره ليام نيسون في الأفلام وكلايف ستاندن في المسلسل التلفزيوني)، مما منح المخرجين نطاقًا أوسع بكثير للعمل معه مقارنةً بما لو ركزوا على ما بعد أحداث Taken.
لكن بدلاً من ذلك، حصلنا على موسمين من الإثارة المحكمة والمستمرة، حصلنا على مهام نمطية وحوارات باهتة. مع احترامي لستاندن، فهو ببساطة لا يملك حضور نيسون، وعانى المسلسل بسبب ذلك. في هذا، كانت محاولة إعادة صياغة شخصية أيقونية كهذه دائمًا ما تكون صعبة التنفيذ للغاية، كما اكتشف محبو المسلسل.
ومن المثير للاهتمام، أن سلسلة Taken لديها تقييمات متباينة حقًا بسبب هذا. حصل على 6.6 ليس سيئًا على IMDb، ولكن نسبة 32 بالمائة أقل إثارة للإعجاب على Rotten Tomatoes.
خذ بنصيحتي، والتزم بمشاهدة الفيلم الأصلي، وهو أحد أفضل الأفلام التي يمكنك مشاهدتها مجانًا على YouTube.
3. RoboCop: The Series (1994)
شاهد RoboCop: The Series على Amazon Prime Video
عندما شاهدت RoboCop لأول مرة وأنا صغير، ظلت تلك المشاهد الافتتاحية التي يتم فيها تفجير مورفي تراودني لفترة طويلة. ربما كنت صغيرًا جدًا لمشاهدة مثل هذه المشاهد.
لم أدرك إلا في وقت لاحق من حياتي أنه تم إنتاج RoboCop: The Series بعد نهاية RoboCop 3، لكنني أتمنى تقريبًا لو أنني ما زلت لا أعرف. للتكيف مع الفترات الزمنية التلفزيونية والوصول إلى جماهير أوسع، تم تخفيف العنف إلى حد كبير، وتم تحييد التعليق الاجتماعي اللاذع، وما تبقى كان عرضًا حركيًا مبتذلًا وفاترًا. بدت المؤثرات الخاصة رخيصة، والكتابة كانت غير ملهمة، وشعرت وكأن الأمر برمته نسخة رخيصة من الفيلم الأصلي.
لست متفاجئًا أنه استمر لموسم واحد فقط. على غرار Taken، إنها سلسلة أفلام أخرى ذات إدخالات متعددة تحاول التحول إلى تنسيق جديد، وهي ببساطة لا تستحق العناء. حافظ على الكلاسيكيات في مكانها.
2. Napoleon Dynamite (2012)
شاهد Napoleon Dynamite على Hulu
هو أحد تلك الأفلام التي ازدهرت بفضل لحظات الصمت المحرجة، والشخصيات الغريبة، والإحساس الفريد بغرابة البلدات الصغيرة. قد يكون قرار Fox بإحيائه كمسلسل رسوم متحركة مع قيام الممثلين الأصليين بأداء أدوارهم الصوتية بدا ذكيًا على الورق، ولكنه في الواقع فقد كل ما جعل الفيلم ناجحًا.
لم ينجح الأداء البارد والإيقاع الغريب في التحول إلى رسوم متحركة، ومحاولات المسلسل للمبالغة في الكوميديا باءت بالفشل. رفضه النقاد باعتباره غير ضروري، ولم يبق المعجبون لمشاهدته.
بعد ست حلقات فقط، تم إلغاؤه بهدوء، مما يثبت مرة أخرى أن النجاح الساحق لا يتكرر.
1. Ferris Bueller (1990-1991)
للأسف، لا توجد حاليًا أي طريقة لمشاهدة أو شراء Ferris Bueller
هل ترون نمطًا يظهر في هذه القائمة؟ أنا بالتأكيد أراه. فيلم John Hughes’ Ferris Bueller’s Day Off التقط روحًا متمردة لا يمكن تكرارها. والدرس المستفاد؟ الأفلام الرائعة لا تتحول إلى حلقات كوميدية قصيرة وحادة.
اعتقدت NBC خلاف ذلك، حيث أطلقت مسلسلًا تلفزيونيًا كوميديًا عن مغامرات Ferris في المدرسة الثانوية. حتى أنه ضم الممثلة الشابة Jennifer Aniston بدور Jeannie، شقيقة Ferris. لكن المسلسل كان مضحكًا بشكل مؤلم، ولم يكن فيه أي من سحر Matthew Broderick أو كتابات Hughes الحادة.
اعتمد على الصور النمطية والنكات الضعيفة، ومزقه النقاد إربًا. توقف المشاهدون عن المشاهدة على الفور تقريبًا، مما أدى إلى إلغائه بعد 13 حلقة فقط. في عالم المسلسلات الكوميدية المزدحم في أوائل التسعينيات، لم تحظ Ferris Bueller بفرصة أبدًا، واليوم هي في الغالب حقيقة تافهة مفادها أن Aniston لعبت دور البطولة فيه قبل Friends.
